Glossaire

AI Act (article 50)

Article du règlement (UE) 2024/1689, le règlement européen sur l'intelligence artificielle, consacré à la transparence. Il impose aux fournisseurs d'IA générative de marquer leurs productions audio, image, vidéo et texte d'une façon lisible par machine, et aux utilisateurs professionnels de signaler les hypertrucages (deepfakes). Le texte s'applique depuis le 02/08/2026, le marquage des systèmes déjà sur le marché ayant été reporté au 02/12/2026. Il n'oblige pas, en revanche, les plateformes à signaler aux auditeurs les titres générés par IA. Voir Normes et réglementation.

C2PA / Content Credentials

Standard technique ouvert qui permet d'attacher à un fichier média un enregistrement signé de sa provenance, appelé « Content Credentials », où figurent l'outil qui a créé ou modifié le fichier et le moment où il l'a fait ; la moindre altération du fichier rompt la signature. La version en vigueur, la 2.4, date d'avril 2026. Le standard atteste ce que le signataire a déclaré à la source, ce qui ne suffit pas à prouver qu'un fichier a été fait par des humains.

Clonage vocal (voice cloning)

Génération de chant ou de parole avec la voix d'une personne déterminée, à partir d'enregistrements de cette voix. L'AI Act range parmi les hypertrucages, qui doivent être signalés, toute voix clonée présentée comme celle de cette personne. Spotify n'autorise l'imitation vocale qu'avec l'accord de l'artiste imité, et le manifeste demande qu'aucune voix ne soit clonée, publiée ou monétisée sans consentement.

Création hybride

Œuvre qui associe création humaine et outils d'IA dans des proportions très diverses, de la chanson humaine où ne figure qu'un seul son généré jusqu'à la base générée portée par une voix humaine. Les plateformes classent pourtant le plus souvent de façon binaire, alors que la détection de stems générés par IA au sein d'œuvres hybrides reste une question de recherche ouverte (arXiv 2607.26874, 07/2026). Le manifeste demande que les artistes puissent déclarer la place qu'occupe l'IA dans leur œuvre plutôt que de subir un verdict.

DDEX

Organisme qui normalise les métadonnées que les labels et les distributeurs transmettent aux plateformes de streaming. Dans sa version 4.3.2, son format ERN permet à une parution de déclarer qu'un enregistrement ou une contribution a été réalisé, en tout ou en partie, avec une IA générative. Ces déclarations relèvent de l'autodéclaration, et Spotify les affiche dans les crédits des titres depuis l'ouverture d'une version bêta, le 16/04/2026.

Démonétisation

Décision par laquelle une plateforme cesse de verser des redevances sur un titre tout en le laissant en ligne. TIDAL a ainsi annoncé que les titres entièrement générés par IA qu'il identifie ne génèrent plus de redevances depuis le 29/06/2026. Parce que le titre reste écoutable et que seuls les revenus s'interrompent, la mesure peut passer inaperçue, raison pour laquelle le manifeste la range parmi les décisions qui doivent pouvoir être contestées.

Détecteur

Logiciel chargé d'estimer si un extrait audio a été produit par un modèle génératif, le plus souvent en reconnaissant les traces statistiques que ce modèle laisse dans le son. Les détecteurs en service chez les plateformes et les distributeurs annoncent des taux de précision élevés, sans qu'aucun de ces chiffres ait fait, à notre connaissance, l'objet d'un audit indépendant. Voir Détecteurs et outils.

Dilution

Effet de la production de masse sur les revenus que se partagent les artistes dans le streaming. La plupart des plateformes rémunèrent à partir d'une enveloppe unique, répartie au prorata des écoutes, de sorte que chaque écoute captée par un titre produit automatiquement, ou par la fraude qui s'y rattache, réduit d'autant la part qui revient aux artistes humains. Le phénomène tient au seul volume et ne suppose aucune erreur d'étiquetage.

Distributeur

Intermédiaire, tel que DistroKid, Believe, TuneCore ou CD Baby, qui livre les parutions et leurs métadonnées aux plateformes de streaming et en collecte les paiements. Les distributeurs constituent désormais aussi le premier niveau de filtrage, certains bloquant avant livraison les titres issus de générateurs sans licence, et c'est par leur intermédiaire qu'un artiste conteste l'étiquette IA qu'une plateforme a posée sur son titre.

Données d'entraînement et consentement (training data)

Musique utilisée pour entraîner un modèle génératif. La question de savoir si cet usage requiert le consentement des auteurs est débattue devant les tribunaux de plusieurs pays, tandis que certains générateurs signent désormais des accords de licence avec des labels et des distributeurs. Le manifeste pose pour sa part qu'aucune œuvre ne doit servir à entraîner une IA sans l'accord de celles et ceux qui l'ont créée.

DSP

Sigle de digital service provider (fournisseur de services numériques), par lequel le secteur désigne une plateforme de streaming ou de téléchargement comme Spotify, Apple Music, Deezer, TIDAL, YouTube Music ou Traxsource. Chaque DSP décide de la façon dont un titre est étiqueté, recommandé et rémunéré, selon une politique qui lui est propre en matière d'IA.

Écoutes artificielles (artificial streams)

Lectures produites par des robots, des fermes à clics ou des comptes qui tournent en boucle, et non par des auditeurs, dans le but de capter des redevances. Les plateformes retirent de la répartition les écoutes qu'elles identifient comme frauduleuses. Deezer a indiqué que jusqu'à 85 % des écoutes de titres entièrement générés par IA étaient frauduleuses en 2025, selon les mois, un chiffre communiqué par la plateforme le 29/01/2026 et repris le 21/07/2026. Ces écoutes ponctionnent l'enveloppe commune sur laquelle chaque artiste est rémunéré.

Empreinte vocale (voiceprint)

Ensemble des caractéristiques mesurables qui permettent d'identifier la voix d'une personne. Donnée biométrique, l'empreinte vocale relève des catégories particulières de données au sens du RGPD (règlement général sur la protection des données), si bien que sa collecte, sa conservation ou sa comparaison avec des enregistrements exigent une base légale et un consentement éclairé. Le manifeste demande que cette protection vaille pour tous, y compris pour les services qui disent vérifier les voix.

Étiquetage (labelling, tagging)

Signalement d'un titre, dans l'interface d'une plateforme, comme généré ou assisté par IA. Deezer appose cette marque au niveau de l'album, quand Apple Music affichera des étiquettes « Made With AI » à partir des tags transmis par les fournisseurs de contenu et que TIDAL et Traxsource étiquettent à partir de leur propre détection. L'étiquette peut ainsi découler de la déclaration du déposant ou du verdict d'un détecteur, deux sources qui ne concordent pas toujours.

Faux positif (false positive)

Titre fait par des humains qu'un détecteur classe parmi les titres générés par IA. Les plateformes affirment que le cas est rare, Deezer annonçant moins de 1 titre humain sur 10 000 et Ircam Amplify moins de 1 %, des chiffres communiqués par les éditeurs et qui n'ont fait l'objet d'aucun audit indépendant. Le droit de recours que demande le manifeste ne dépend pas de la fréquence de ces cas, puisque toute décision qui étiquette, bloque ou démonétise un titre doit pouvoir être contestée.

IA assistée (AI-assisted)

Se dit d'une œuvre menée par un humain, dans laquelle un outil d'IA a contribué à une partie du résultat, qu'il s'agisse d'un mastering, d'un son généré ou d'une ébauche de texte. La vision musicale, la composition et la direction y restent celles de l'artiste. Le terme désigne le niveau intermédiaire de l'échelle de déclaration que demande le manifeste, et Traxsource l'applique comme étiquette depuis le 01/07/2026.

IA générée (AI-generated)

Se dit d'un titre produit par un modèle génératif à partir d'une consigne (prompt) ou d'un matériau de départ, sans qu'un humain l'ait composé ou interprété. Selon Deezer, les titres entièrement générés par IA ont dépassé, au pic de juin 2026, la moitié de ses livraisons quotidiennes, soit environ 90 000 par jour, et ne totalisaient que 1 à 3 % des écoutes (chiffres communiqués par la plateforme le 21/07/2026).

ISRC

Sigle d'International Standard Recording Code (code international normalisé des enregistrements), l'identifiant unique attribué à chaque enregistrement pour en suivre les écoutes et les redevances d'une plateforme à l'autre. C'est par leur ISRC que les procédures de recours et les services tiers désignent les titres, mais l'identifiant ne dit rien de la façon dont l'enregistrement a été fait.

Licence ouverte

Licence qui autorise chacun à utiliser et à vérifier un outil, une spécification ou un jeu de données, à des conditions fixées à l'avance. Le manifeste engage VERIMUSIC à publier sous licence ouverte ses outils, ses standards et ses protocoles de documentation de la provenance humaine, afin que personne n'ait à les croire sur parole.

Métadonnées

Informations qui accompagnent un enregistrement, des titres aux crédits, des identifiants aux droits, et désormais jusqu'aux déclarations relatives à l'IA. C'est là que se loge, en pratique, la provenance, qu'elle prenne la forme d'une déclaration DDEX ou d'un manifeste C2PA. Leur fiabilité ne dépasse pas celle de la personne qui les a écrites, et elles peuvent se perdre lors d'un réencodage.

Provenance humaine (human provenance)

Fait documenté qu'une œuvre a été composée, interprétée et produite par des personnes. Le terme renvoie à l'origine de l'œuvre, non à sa qualité ni à sa valeur, et ce site le préfère à des mots comme « vrai » ou « véritable ». Sa documentation repose sur des pièces que l'artiste détient déjà, comme ses fichiers de session, ses stems ou ses brouillons datés.

Recours (appeal)

Possibilité de contester une décision qui étiquette, bloque ou démonétise un titre. Faute de procédure commune aux plateformes, les artistes passent par leur distributeur, à qui ils fournissent leurs fichiers de session et leurs brouillons datés, et le dernier mot revient à la plateforme. Le manifeste demande que le motif de la décision soit communiqué, qu'un interlocuteur humain soit désigné, que la liste des pièces acceptées soit claire et qu'un délai de réponse soit fixé.

Stem

Élément isolé d'un mixage, exporté dans son propre fichier audio, qu'il s'agisse de la batterie, de la basse, de la voix ou des claviers. Parce qu'ils montrent comment un titre a été construit, les stems figurent parmi les pièces que demandent les distributeurs lorsqu'un titre est contesté. La recherche sur la détection de stems générés par IA au sein de mixages par ailleurs humains se poursuit.

Tatouage numérique (watermark)

Signal inaudible qu'un générateur intègre délibérément à son audio pour que ses productions puissent être reconnues par la suite, et qui est conçu pour résister à la compression. Google en offre un exemple avec SynthID, qu'il applique à ses propres modèles. Un tatouage numérique permet d'identifier les productions de l'outil qui l'a placé, mais son absence ne prouve rien sur le fichier.